殺雞取卵英文怎麼說？

kill the goose that lays the golden egg

kill	殺、宰
goose	鵝、鵝肉
lay	鋪設、放置、下蛋、產卵
golden	金色的、金黃色的、金製的
egg	蛋、卵

本句的中文意思是” 殺了那隻下金蛋的鵝 ”，也就是 殺雞取卵 的意思

上一句	下一句

金婚是結婚五十週年紀念日英文怎麼說？

A golden wedding is the fiftieth anniversary of a marriage.

你一定得看看這裡金色的夕照英文怎麼說？

You must really see some golden sunsets here.

這是個金製的皇冠英文怎麼說？

This is a golden crown.

你有一個旅遊和學習的絕好機會英文怎麼說？

You have a golden opportunity to travel and learn.

他們在慶祝他們的五十年金婚紀念日英文怎麼說？

They are celebrating their golden wedding anniversary.

她長著一頭金髮,真是可愛極了英文怎麼說？

She is a vision of loveliness with her golden hair.

我們穿過小麥地和金黃色的向日葵地塊英文怎麼說？

We passed through wheat fields and golden plots of sunflowers.

琴戴著一隻小小的金十字架英文怎麼說？

Jean wears a tiny golden cross.

香檳酒被從金色的高腳杯裡一飲而盡英文怎麼說？

The champagne was quaffed from huge golden goblets.

那就成了殺雞取卵,只顧眼前英文怎麼說？

That would be killing the goose that lays the golden egg.

沈默是金的英文怎麼說？

Silence is golden.

一個長著長捲金髮的漂亮小孩英文怎麼說？

a pretty child with golden ringlets

國王戴著光彩奪目的金王冠英文怎麼說？

The king was wearing a splendid golden crown.