讓我們乘時機有利走吧的英文怎麼說？

Let's leave while the going's good.

較之人像畫她更喜歡美麗的風景畫英文怎麼說？

She preferred a good landscape to a portrait.

他們確信自己的趣味高雅非凡英文怎麼說？

They are convinced of the singularity of their good taste.

有權勢的朋友們幫他弄到一份美差英文怎麼說？

Influential friends helped him to get a good job.

他很會自我宣傳英文怎麼說？

He's good at selling himself.

高薪使他接受了這份工作英文怎麼說？

The good pay disposed him to take the job.

她總是得到品行優良獎英文怎麼說？

She always got the good conduct prize.

瑪麗是個漂亮的姑娘英文怎麼說？

Mary is a good-looking girl.

說句公道話,她是位好老師英文怎麼說？

To do her justice, she is a good teacher.

理論上它似乎很不錯,但實際上卻行不通英文怎麼說？

It seems good in theory, but it doesn't work in practice.

這是一種很好的羊毛織物柔軟劑英文怎麼說？

This is a good fabric softener for woolens.

我把髒地板好好擦了一下英文怎麼說？

I gave the dirty floor a good scour.

由於他在公眾中的良好形象,他已連續競選獲勝英文怎麼說？

Because of his good public image he has successively gained office.

那筆生意使他淨獲很多利潤英文怎麼說？

The sale netted him a good profit.

肯特是一個好人。他總是說到做到。這句話的英文怎麼說？

Kent is a good person. He is always true to his word.

★ 我請你吃午飯。 ● 我們各付各的吧。 ★ 不。我真的很想請你。 ● 既然你這麼說，好吧。 ★ 好。我們走吧。這句話的英文怎麼說？

★ Let me treat you to lunch. ● Let's go Dutch. ★ No. I really want to. ● Well, if you put it that way. OK. ★ Good. Let's go.

我以高於買價的價格賣出,因此我淨賺十五元英文怎麼說？

I sold it for more than I paid for it, so I'm $15 to the good.

那名小偷最後逍遙法外，因為他的律師很厲害。這句話的英文怎麼說？

The thief got off scot-free because he had a good lawyer.

他很想同我一起去巴黎英文怎麼說？

He has a good mind to go to Paris with me.

許多中學迫切需要優秀的英語教師英文怎麼說？

Many middle schools are crying out for good English teachers.