她母親欣然同意早日舉行婚禮英文怎麼說？

Her mother sparked to the idea of an early wedding date.

一想到做那種事他就噁心英文怎麼說？

The idea of doing that is repellent to him.

她的評論使我接受她的看法英文怎麼說？

Her remarks inclined me to accept her idea.

我不知道她的政見如何英文怎麼說？

I have no idea what her politics are.

這只是個初步的想法,但是也許能有所成就英文怎麼說？

It's just the germ of an idea, but something may come out of it.

我有一個好主意的英文怎麼說？

I have a good idea!

她腦子裡產生了一個主意英文怎麼說？

An idea formed in her mind.

這主意是她想出來的英文怎麼說？

The idea germinated with her.

我的室友對我要當藝術家的想法嗤之以鼻英文怎麼說？

My roommate sniffed at my idea of becoming an artist.

他忽然有了一個新主意英文怎麼說？

A new idea started up in his mind.

我朋友保羅問我對他的點子有何看法，我告訴他，我直覺認為那並不好。

My friend Paul asked me what I thought of his idea, and I told him that my gut reaction was not good.

他想出了一個絕妙的主意英文怎麼說？

He came up with a brilliant idea.

我猜想他不久就要辭掉這工作英文怎麼說？

I've an idea that he'll soon quit the job.

你擺那是什麼臉色？我只不過是說到這裡來並不是一個好主意，又沒有說你笨！這句話的英文怎麼說？

What's with that look on your face? All I said was that coming here was a bad idea, I didn't say you were stupid!

我想約蘇出來看電影的計劃泡湯了英文怎麼說？

My idea of taking Sue out to the cinema was knocked on the head.

我被弄糊塗了，不知道你在說什麼。

I'm lost; I have no idea what you are talking about.

他對這個文件沒有提供一個主意英文怎麼說？

He didn't contribute one idea to the document.

在會上只有兩人對那一主意表示贊成英文怎麼說？

Only two people at the meeting turned up the thumb for the idea.

好主意。這句話的英文怎麼說？

Good idea.

他想出了一個絕妙的主意英文怎麼說？

He came up with an admirable idea.