今天很熱,但明天會更熱英文怎麼說？

It's hot today, but it'll be still hotter tomorrow.

購物英語會話 4

總共多少錢呢？ 110元。 我可以用信用卡支付嗎？這是我的卡。  我們接受這種卡。您稍等一下。 請在這裡簽名。

How much will it be all together? $110, please. Can I pay by credit card? Here's my card. We can take it. Just a moment. Please sign here.

現在你把它打破了,那就沒辦法了英文怎麼說？

You've broken it now. It can't be helped.

不可能預料這事何時發生英文怎麼說？

It is impossible to anticipate when it will happen.

東西沒壞就不要修嘛英文怎麼說？

If it ain't broke, don't fix it.

橋被毀了,只得游過去英文怎麼說？

With the bridge destroyed, there was nothing for it but to swim across it.

1. 這不過是慣例。 英文怎麼說？
2. 她真是不怕吃苦。 英文怎麼說？
3. 他是個工作狂。 英文怎麼說？
4. 幸好我們帶足了錢。 英文怎麼說？
5. 我以為你不暈船的。 英文怎麼說？

---

1. It is just a general thing.
2. She is real a glutton for punishment.
3. He is a glutton for work.
4. It is a good job we have brought plenty of money.
5. I thought that you were a good sailor.

這是嚴酷的現實,你必須面對它英文怎麼說？

It is a fact of life and you must face it.

律師和政客從不說實話英文怎麼說？

Lawyers and politicians never tell it like it is.

這工作不容易,可是我想試試看英文怎麼說？

It's a hard job but I'll have a shot at it.

這完全是瞎猜的,結果卻答對了英文怎麼說？

It was a complete shot in the dark but it turned out to be the right answer.

● 你要買哪一件？(衣服) ★ 很難取捨。我只好暫時不考慮了。這句話的英文怎麼說？

● Which one will you take? ★ It's a hard choice. I'll just have to leave it for the moment.

我們認為那樣做太過份了英文怎麼說？

We think it a bit too thick to do it that way.

孩子應該學會實事求是地講話英文怎麼說？

A child should learn to tell it as it is.

餐廳英語會話 18

來吧，讓我們把酒喝掉。 不用了，謝謝。我已經喝夠了。 我們還喝剩半瓶威士忌。 讓我們下次再喝吧。我想現在我真的要離開了。

Come on.let's finish it off. No, thank you. I've had enough. We still have half a bottle of whisky left. Let's do it some other time. I really think I should go now.

我看今晚要下雨英文怎麼說？

It seems to me that it will rain tonight.

我真弄不懂他是怎麼做成的英文怎麼說？

It licks me how he did it.

說來話長，不過簡單地說呢，麥克把車弄壞了，需要修理。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

It's a long story, but in a nutshell, Mike damaged the car and he needs to fix it.

這是這座城市裡最大的百貨公司;你要什麼就有什麼英文怎麼說？

This is the biggest department store in the city -- you name it, and they've got it.

這是這座城市裡最大的百貨公司;你要什麼就有什麼英文怎麼說？

This is the biggest department store in the city -- give it a name, and they've got it.