他對我們的語言一竅不通英文怎麼說？

He is a stranger to our language.

1. 人多口雜 (人多嘴雜) 英文怎麼說？
2. 你自找的。 英文怎麼說？
3. 我完全不下廚。 英文怎麼說？
4. 絕不可能。 英文怎麼說？
5. 雞同鴨講 英文怎麼說？

---

1. So many men, so many opinions.
2. You asked for it.
3. I don't cook at all.
4. When pigs fly.
5. don't speak the same language

我們學習語言是為了交流思想英文怎麼說？

We learn a language in order to communicate.

語言功能的不完善使一些思想難於表達英文怎麼說？

The imperfection of language makes some ideas hard to express.

藉著學習寫中國文字， 提姆實質上學到了中文。的英文怎麼說

By learning to write Chinese characters, Tim was, in effect, learning the Chinese language

我們就語言和交際問題進行了討論,英文怎麼說？

We had a discussion on language and communication.

他被她侮辱性的語言激怒了英文怎麼說？

He was galled by her insulting language.

我們被他的粗話所激怒英文怎麼說？

We were offended by his vulgar language.

學好一種語言非下苦功不可英文怎麼說？

One can not learn a language well unless one works hard.

光學文法規則是學不好語言的英文怎麼說？

One cannot learn a language well merely by learning its grammatical rules.

這是我們新的語言實驗室英文怎麼說？

This is our new language laboratory.

學習語言需要勤練不輟英文怎麼說？

Learning a language needs a lot of practice.

老師因強尼說髒話而訓斥他英文怎麼說？

The teacher lectured Johnny for using vile language.

他的言語即使不算瀆神,至少也是不虔敬的英文怎麼說？

His language was irreverent, not to say blasphemous.

英語中有大量的成語英文怎麼說？

The English language abounds in idioms.

主張語文純正的人哀嘆語言趨於不純英文怎麼說？

Purists bemoan the corruption of the language.

他們把文學解釋為用得好的語言英文怎麼說？

They understand literature as language well used.

一部好詞典有助於語言學習英文怎麼說？

A good dictionary can aid language learning.

語言是交際的工具英文怎麼說？

Language is an instrument for communication.

他的散文寫得十分優雅英文怎麼說？

His prose is written in elegant language.