湯姆的媽媽很不高興，因為他吃完晚餐後沒幫忙洗碗。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Ted's mom was upset when he didn't lift a finger to help wash the dishes after dinner.

他們想搬動那只很重的箱子,但抬不起來英文怎麼說？

They heaved at the heavy box, but could not lift it.

她們設法搭便車到達巴黎英文怎麼說？

They managed to thumb a lift to Paris.

你能讓我搭便車到車站嗎?英文怎麼說？

Can you give me a lift to the station?

美國國會投票撤除為期甚久的美國人民到古巴旅遊禁令英文怎麼說？

The U.S. Congress voted to lift a long-standing ban on Americans traveling to Cuba.

提升使她的情緒大為振奮英文怎麼說？

The promotion gave her a real lift.

他讓我搭便車去車站英文怎麼說？

He gave me a lift to the station.

這個箱子太重了,我提不起來英文怎麼說？

This box is too heavy for me to lift.

他力氣很大,能舉起那塊石頭英文怎麼說？

He is strong enough to lift that rock.

用千斤頂把汽車托起英文怎麼說？

lift a car with a jack

蓋瑞試著從地上抬起一只笨重的箱子，不過只是徒勞無功。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Gary tried to lift a heavy box from the floor, but his efforts were to no avail.

拔去瓶塞英文怎麼說？

lift the stopper from a bottle

雇用了學生來挖馬鈴薯英文怎麼說？

School boys were hired to lift the potatoes.

他們用起重機從船上把貨櫃吊起來英文怎麼說？

They used cranes to lift the containers from the ship.