1. 人多口雜 (人多嘴雜) 英文怎麼說？
2. 你自找的。 英文怎麼說？
3. 我完全不下廚。 英文怎麼說？
4. 絕不可能。 英文怎麼說？
5. 雞同鴨講 英文怎麼說？

---

1. So many men, so many opinions.
2. You asked for it.
3. I don't cook at all.
4. When pigs fly.
5. don't speak the same language

科學為我們生活帶來很大變化英文怎麼說？

Science has brought about many changes in our lives.

夏天許多人穿涼鞋英文怎麼說？

Many people wear sandals in the summer.

許多被征服的國家要向古羅馬的統治者納貢英文怎麼說？

Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.

你們城裡每天送幾次信？英文怎麼說？

How many deliveries are there in your town every day？

那幢老房子已經多年無人居住了英文怎麼說？

That old house has not been tenanted for many years.

美國本土有多少州？英文怎麼說？

How many states are there on the mainland of the United States?

許多年輕女孩夢想成為時裝模特兒英文怎麼說？

Many young girls dream of being a fashion model.

這城市有許多美麗的公園英文怎麼說？

This city has many beautiful parks.

許多年歲大一點的人仍然認為婦女的職業生涯並不那麼重要英文怎麼說？

Many older people still believe that women's careers are secondary.

我們有幾種選擇的可能呢？英文怎麼說？

How many options do we have?

許多老師都認為死記硬背並不是最好的學習方式。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Many teachers believe that learning by rote is not the best way to learn.

他的影片受到許多人的抨擊英文怎麼說？

His film was slated by many people.

一個大事務所需要雇用許多人英文怎麼說？

A large office requires the employment of many people.

許多人喜歡住在農村而不喜歡住在城市英文怎麼說？

Many people prefer living in the country to living in the town.

水災令許多人背井離鄉英文怎麼說？

Many people were uprooted from their homes by the flood.

許多房屋在暴風雨中被洪水淹沒。這句話的英文怎麼說？

Many homes were flooded during the storm.

很多人把他看成是國家的救星英文怎麼說？

Many regarded him as savior of the country.

許多小孩喜歡吃蛋捲冰淇淋勝過盤裝冰淇淋英文怎麼說？

Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes.

她在商界有不少熟人英文怎麼說？

She has many acquaintances in the business community.