有關那位演員私生活的新聞報導使許多人了解了真相英文怎麼說？

The newspaper report about the actor's private life removed the scales from a lot of people's eyes.

他們在這家報紙上刊登一則廣告英文怎麼說？

They inserted an advertisement in the newspaper.

我姊姊是當地一家報社的編輯英文怎麼說？

My sister is an editor for a local newspaper.

報紙廣告大力宣傳新型號的優點英文怎麼說？

The newspaper ads plumped the virtues of the new model.

我這就趕緊出去買報紙英文怎麼說？

I'll nip out and buy a newspaper.

地方報紙登載一篇有關童工的特寫英文怎麼說？

The local newspaper ran a feature on child labor.

這張報紙很可靠,一貫報導真實情況英文怎麼說？

This newspaper is dependable, it always tells the truth.

傑克靠給一家報紙寫稿來維持生活英文怎麼說？

Jack lived by writing for a newspaper.

她用廢報紙生起了火英文怎麼說？

She kindled a fire with waste newspaper.

報紙抨擊了政府的經濟政策英文怎麼說？

The newspaper nicked at the government's economic policy.

我用三層報紙包裹冰淇淋使其不致變熱融化英文怎麼說？

I wrapped the ice cream in three thicknesses of newspaper to keep it cool.

這家報紙對稅制改革持有完全不同的看法英文怎麼說？

This newspaper gave a completely different slant on the tax reform.

吉姆於一九一四年就取得了對該報的單獨控制權英文怎麼說？

Jim had acquired sole control of the newspaper in 1914.

他為這家報紙撰寫社論英文怎麼說？

He writes editorials for the newspaper.

報紙的停刊英文怎麼說？

the demise of a newspaper

報上有關邊境衝突的報導有傾向性英文怎麼說？

The newspaper stories on the border clash were slanted.

一家報紙宣稱內閣即將辭職英文怎麼說？

A newspaper article alleged that the cabinet was going to resign.

報紙對這一事件的報導近於實情英文怎麼說？

The newspaper account of the event approximated to the truth.

報紙把這則評論刊登在第四版上英文怎麼說？

The newspaper ran the review on page four.

他們總是通過讀報紙及時了解情況英文怎麼說？

They always keep abreast of what is going on by reading the newspaper.