他對酒吧裡的每一女孩提出猥褻的要求,但是沒有人理睬他英文怎麼說？

He propositioned every girl in the bar, but none were interested.

別再搬出你那老生常談的藉口了英文怎麼說？

None of that old excuse of yours!

他們誰也沒提出反對意見英文怎麼說？

None of them raised any objection.

作為一名足球隊員,約翰可是首屈一指的英文怎麼說？

As a football player, John is second to none.

他雖年事已高,但仍生氣勃勃,精力旺盛英文怎麼說？

For all his years, he was none the less active and energetic.

誰也不愿冒此風險英文怎麼說？

None would take the risk.

我想再吃些冷盤肉,可是一點也不剩了英文怎麼說？

I wanted some more cold meat but there was none left.

這與你不相干英文怎麼說？

This is none of your business.

他在醫院住了兩星期,但未見好轉英文怎麼說？

He spent two weeks in hospital but he's none the better for it.