常用英文句型 49

There’s nothing … There's nothing to tell. There's nothing you can't do. There's nothing to be scared of.

沒有什麼 ... 沒有什麼要說的 / 沒有什麼好說的。 沒有什麼你不能做的。 沒有什麼好害怕的。

上一個英文句型	下一個英文句型

常用英文句型 76

… have nothing to do with … They have nothing to do with this. It appears to have nothing to do with me. I have nothing to do with explosions.

… 和 … 毫無關係 他們與此無關。 這似乎與我無關。 我與爆炸無關。

上一個英文句型	下一個英文句型

常用英文句型 75

Nothing is more … than … Nothing is more important than health. Nothing is more real than money. Nothing is more powerful than love.

沒有什麼比 … 更 … 沒有什麼比健康更重要。 沒有什麼比金錢更真實。 沒有什麼比愛更強大。

上一個英文句型	下一個英文句型

太陽底下沒有新鮮事英文怎麼說？

There's nothing new under the sun.

nothing	無事、無物、什麼也沒有
new	新的、新鮮的
sun	太陽

本句的中文意思是 太陽底下沒有新鮮事

上一句	下一句

禮多人不怪 (彬彬有禮，惠而不費) 英文怎麼說？

Courtesy costs nothing.

courtesy	禮貌
cost	花費
nothing	無事、無物、什麼也沒有

本句的中文意思是” 禮貌不花錢 (禮貌不須付出什麼代價) ”，也就是 禮多人不怪 、 彬彬有禮，惠而不費 的意思

上一句	下一句

她幾乎什麼也沒吃英文怎麼說？

She has eaten next to nothing.

看到什麼也沒有做,他準會生氣英文怎麼說？

He'll be angry to find that nothing has been done.

那小男孩什麼也沒穿英文怎麼說？

The boy had nothing on.

沒什麼可怕的英文怎麼說？

There was nothing to fear.

他和經理對抗,但是沒什麼結果英文怎麼說？

He and the manager had a face-off, but nothing came of it.

什麼都不能阻止他前往英文怎麼說？

Nothing can prevent him from going.

走四十英里他並不當一回事英文怎麼說？

He thought nothing of walking 40 miles.

我打開無線電,但除了靜電干擾,什麼也聽不到英文怎麼說？

I switched on the radio and got nothing but static.

他不過是個妄自尊大的人英文怎麼說？

He's nothing but a stuffed shirt.

我找不到任何懷疑的根據英文怎麼說？

I could find nothing to nourish my suspicion.

這種惡毒的謊言完全是暗箭傷人英文怎麼說？

Such a vicious lie is nothing but a stab in the back.

莎莉不喜歡和瓊安在一起，因為她們興趣不合。這句話的英文怎麼說？

Sally doesn't like to spend time with Joanne because they have nothing in common.

她的男友是一個一無是處的懶漢英文怎麼說？

Her boyfriend is a good-for-nothing layabout.

約翰對她來說無足輕重英文怎麼說？

John is nothing to her.

今晚他沒事英文怎麼說？

He has nothing on this evening.