你應該通過正式管道來爭取政府的幫助英文怎麼說？

You should go through the official channels if you want the government to help.

他是政府的高級官員英文怎麼說？

He is a high official in the government.

這個貪官被罷了職英文怎麼說？

The corrupt official was removed from office.

這家店下週正式開張英文怎麼說？

The official opening of the store will take place next week.

案子涉及官方機密,所以進行祕密審訊英文怎麼說？

The case involved official secrets, so it was held in camera.

濫用職權是他前任名聲的一個污點英文怎麼說？

Official misconduct was a blot on his predecessor's fair name.

這消息是官方發佈的嗎?英文怎麼說？

Is the news official?

那篇社論猛烈抨擊官場的腐敗英文怎麼說？

The editorial lashed out at official corruption.

估稅公告英文怎麼說？

an official intimation of tax assessment

賄賂官員英文怎麼說？

tamper with an official

官方文件是以正式語體寫成的英文怎麼說？

Official documents are written in formal register.

尚未獲得正式批准英文怎麼說？

Official sanction has not yet been given.

第一批官方結果預期最早要到週二才能出來英文怎麼說？

The first official results are not expected until Tuesday at the earliest.

官方調查的目的是想得到那次事件的真相英文怎麼說？

The purpose of the official inquiry was to come at the true facts of the event.

甘迺迪謀殺案的官方報導是掩飾之辭英文怎麼說？

The official report on the Kennedy assassination was whitewash.

民眾對政府的不信任是官方假造新聞政策的結果英文怎麼說？

The credibility gap is the result of a deliberate policy of artificial manipulation of official news.

官方對這一事件進行了調查英文怎麼說？

An official enquiry into the incident was launched.

巴比特是一名正式代表英文怎麼說？

Babbitt was an official delegate.

總統的職責包括擔任總司令英文怎麼說？

The President's official duties include being Commander in Chief.

總統的即席演講勝過他的正式演說英文怎麼說？

The president's off-the-cuff remarks were better than his official statements.