他拒不開口英文怎麼說？

He refused to open his lips.

1. 來杯愛爾蘭咖啡怎麼樣？ 一般的咖啡就可以了。英文怎麼說？
2. 當我們大聲說話時，老師叫我們停止。 英文怎麼說？
3. 我們電腦系統裡似乎有毛病。我打不開資料庫。 英文怎麼說？
4. 你回到家時別忘了捎封短信來。 英文怎麼說？

---

1. An Irish coffee for you? Just an ordinary one.
2. The teacher told us to cut it out when we were talking loudly.
3. There seems to be a glitch in our computer system. I can't open the database.
4. Don't forget to drop me a line when you get back home.

圖書館每天都開英文怎麼說？

The library is open every day.

他用一根鐵棒把那箱子撬開英文怎麼說？

He prized the box open with an iron bar.

他猛地一推把窗子打開英文怎麼說？

He jerked the window open.

無論誰來,都不要開門!英文怎麼說？

Don't open the door, no matter who calls!

生活在暴政下的人民公開反叛了英文怎麼說？

The people living underneath the tyranny rose in open revolt.

珊瑚礁之外的大海是一片深藍色英文怎麼說？

Beyond the coral reef the open sea was dark blue.

購物英語會話 1

你們的營業時間是什麼時候？ 我們從早上10點開到晚上8點。

What are your business hours? We’re open from 10 a.m. to 8 p.m.

朱迪生性坦率,輕信別人英文怎麼說？

Judy had an open and trusting nature.

他笨手笨腳地打開了門英文怎麼說？

He fumbled the door open.

任何自由都可能被濫用英文怎麼說？

There is no freedom that is not open to abuse.

這個游泳俱樂部對鄰近地區的家庭開放,不受限制英文怎麼說？

The swimming club is open to families in the neighborhood without restriction.

她的公開信實際上是對她生活方式的辯護英文怎麼說？

Her open letter was really an apology for her way of life.

請把嘴張大些英文怎麼說？

Open your mouth wider, please.

在另行通知以前,那個圖書館只在上午開放英文怎麼說？

That library will open only in the morning until further notice.

她的門被猛地推開,蓓姬太太衝了進來英文怎麼說？

Her door was thrust open, and Mrs. Page burst in.

把門開大,再用一捲報紙把它楔牢英文怎麼說？

Open the door wide and wedge it with a wad of newspaper.

他的臉被打得皮開血流英文怎麼說？

His face was busted open and bleeding.

鬥爭不久就公開化了英文怎麼說？

The struggles soon came into the open.