反對黨領袖對總統進行了猛烈抨擊英文怎麼說？

The leader of the opposition delivered a blast at the President.

她父母的反對是她結婚的障礙英文怎麼說？

Her parents' opposition is an obstacle to her marriage.

大屠殺使得對政府的反抗愈加激烈英文怎麼說？

Opposition to the government hardened after the massacre.

新的徵稅計劃遭到強烈反對英文怎麼說？

The new tax program met with fierce opposition.

我們發現在這個問題上我們同我們的朋友意見相反英文怎麼說？

We found ourselves in opposition to our friends on this question.

首相挫敗了反對黨企圖控制政府的陰謀英文怎麼說？

The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.

他們企圖壓制政治上的反對勢力英文怎麼說？

They tried to slap down political opposition.

壓制反對意見是無濟於事的英文怎麼說？

It's no use silencing opposition.

她對這一計劃的反對是曠日持久的英文怎麼說？

Her opposition to the plan is of long standing.

他始終反對一切新事物英文怎麼說？

He remained consistent in his opposition to anything new.

那位作家在一篇文章中惡意攻擊了反對派英文怎麼說？

That writer got his claws into the opposition in a vicious article.

反對黨領袖英文怎麼說？

the leader of the opposition

他們的成功明顯地使其對手洩了氣英文怎麼說？

Their success apparently took the starch out of the opposition.

他的毅力終於擊垮了所有的反對力量英文怎麼說？

His determined efforts at last bore down all opposition.

在大選中本黨不費力地擊敗了反對黨英文怎麼說？

Our party just walked over the opposition in the elections.

假如無人反對,我們就在這裡開會英文怎麼說？

Provided (that) there is no opposition, we shall hold the meeting here.

我們想知道你有沒有相反的意見要說英文怎麼說？

We wish to know if you have anything to say in opposition.

新道路的提案遭到了強烈的反對。英文怎麼說？

There has been vigorous opposition to the proposals for a new road.
新道路的提案遭到了強烈的反對。英文怎麼說？

爭辯了幾個小時之後我們削弱了他們的異議英文怎麼說？

We wore down their opposition after several hours' argument.

一位反對黨發言人猛烈抨擊政府的住房投資計劃英文怎麼說？

An opposition spokesman savaged the government's housing investment program.