輿論的嚴厲指責迫使他辭職英文怎麼說？

The lash of public opinion compelled him to resign.

據傳首相將要辭職英文怎麼說？

The story goes that the Prime Minister will resign.

謠傳他將在一九八二年後辭去議長的職務英文怎麼說？

There were rumors that he would resign as Speaker after 1982.

這一醜聞迫使部長辭職英文怎麼說？

The scandal obliged the minister to resign.

據說,他將辭職英文怎麼說？

By all accounts he is going to resign.

據傳聞,國防部長不久就要辭職英文怎麼說？

Rumor has it that the defence minister will soon resign.

他發表一項聲明,大意是他將很快辭職英文怎麼說？

He made a declaration to the effect that he would soon resign.

最簡單的做法就是他立即辭職英文怎麼說？

The simplest thing is for him to resign at once.

一家報紙宣稱內閣即將辭職英文怎麼說？

A newspaper article alleged that the cabinet was going to resign.

據我聽到的最新消息,他明天將辭職英文怎麼說？

According to the last news I heard, he will resign tomorrow.

外界傳說外交部長打算辭職英文怎麼說？

It was noised about that the foreign minister intended to resign.

什麼事導致他辭職的?英文怎麼說？

What led him to resign his office?

如果你不滿意,隨時可以辭職的英文怎麼說？

You can always resign if you feel unhappy.

他的辭職對我們是個巨大損失英文怎麼說？

His resign was a great loss to us.

據說,他將辭職英文怎麼說？

From all accounts he is going to resign.