他的工作品質好但數量不夠英文怎麼說？

His work is good in respect of quality but bad in respect of quantity.

如果你坦承自己的問題,人們會更加尊重你英文怎麼說？

People will respect you more if you own up to your problems.

有些人全然不顧速限規定,結果受到處罰英文怎麼說？

Some people have no respect for the speed limit and consequently are punished.

這兩個計劃在一個主要方面有所不同英文怎麼說？

The two plans differ in one major respect.

他專心致力於教學的精神贏得了同事們的尊敬的英文怎麼說？

His dedication to teaching gained the respect of his colleagues.

將尊重法律的觀念逐漸灌輸給年青一代英文怎麼說？

instill respect for the law in the younger generation

她的自尊心恢復了英文怎麼說？

Her self-respect has been restored.

從各方面來說，他是一個很好的人，你應該尊敬他。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

All in all, he's a nice person and you should respect him.

在他身上看到的自尊加深了我對他的愛慕英文怎麼說？

And this feeling of self-respect which I witnessed in him increased my love, my admiration for him.

他們對我很敬重英文怎麼說？

They treated me with respect.

他的成就贏得人們的尊敬和仰慕英文怎麼說？

His achievements earned him respect and admiration.

這將會引起許多有關環境污染方面的問題英文怎麼說？

It's going to raise a lot of problems with respect to atmosphere pollution.

不論階級,種族,性別,人人都可進這所學校上課英文怎麼說？

Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex.

某種一絲不苟的品德給他贏來了許多人的尊敬英文怎麼說？

A certain squareness of character earned him much respect.