她一刻也沒有懷疑過她所愛的人是值得尊重的英文怎麼說？

Not for a moment did she raise the question of the worthiness of the man she loved.

凱西告訴我她買了新車，不過我知道她是在跟我開玩笑。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Kathy told me she bought a new car, but I knew she was pulling my leg.

她病了一個月,但現在好了英文怎麼說？

She was ill for a month, but she's all right now.

她明確地表示她不喜歡游泳英文怎麼說？

She makes it clear that she doesn't like swimming.

從一開始她就知道自己愛上了亨利英文怎麼說？

She knew she was in love with Henry, from the very first.

她為她的缺席申辯,說是病了英文怎麼說？

She excused her absence by saying that she was ill.

她上電視臺唱過歌之後就一直自吹自擂英文怎麼說？

She has been on an ego trip since she sang on television.

她從那裡弄來那件衣服?她看起來像個妓女英文怎麼說？

Where did she get that getup? She looks like a hooker.

她老待在家裡,從不交新朋友--她似乎非常膽怯英文怎麼說？

She stays at home all the time and never makes any new friends -- she seems to be afraid of her own shadow.

如果她發現你在她上衣上灑了墨水,她會大發脾氣的英文怎麼說？

If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.

她回到家裡時精疲力盡了的英文怎麼說？

She was shot when she got home.

她天真地幻想她不用功也能通過考試英文怎麼說？

She fondly imagined that she could pass her exam without working.

她因感冒請假，所以她今天不會進辦公室英文怎麼說？

She's out with a cold, so she won't be coming to work today.

她比以前任何時候都更高興英文怎麼說？

She was happier than she had ever been.

她的丈夫總是取笑她做的通心粉,說這是她唯一會做的東西, 而且她難得做好英文怎麼說？

Her husband always teased her about her macaroni, saying it was the only thing she knew how to cook, and she rarely made it well.

她每轉動一下頭,就發出一聲呻吟英文怎麼說？

Each time she moved her head she let out a moan.

她熱切盼望能去她出生的那個村子看看英文怎麼說？

She yearned to visit the village where she was born.

她知道自己上了當英文怎麼說？

She knew she was imposed on.

當她終於可以脫下那笨拙的衣服時覺得輕鬆多了英文怎麼說？

She felt so relieved when she could finally cast off her garment of heaviness.

她第三次流產時精神幾乎崩潰了英文怎麼說？

She nearly broke down when she miscarried a third time.