我們希望在下週做完這工作,但日程安排很緊英文怎麼說？

We hope to finish the work next week, but the schedule's very tight.

既然錢緊了一點,我們退而求其次,來一趟短期的南部之旅英文怎麼說？

Since money was tight, we settled for a short trip to the south.

她那守口如瓶的朋友對這事一直保密英文怎麼說？

Her tight-lipped friend had kept it a secret.

我兄弟處境困難英文怎麼說？

My brother is in a tight squeeze.

她穿一件碧綠的緊身連衣裙英文怎麼說？

She wore a tight shrill green dress.

眼下銀根有點緊英文怎麼說？

Money is a bit tight at the moment.

我們得嚴格控制最近幾個月的開支英文怎麼說？

We will have to keep a tight rein on expenditure in the next few months.

鞋子太緊了,我腳後跟起了個泡英文怎麼說？

I have a blister on my heel because my shoe is too tight.

我覺得鞋子太緊英文怎麼說？

The shoes are too tight for me.

蓋太緊了,我打不開盒子英文怎麼說？

The lid was so tight that I couldn't open the box.

1. 我的腳好痛。 英文怎麼說？
2. 我穿新著鞋子，可是鞋子太緊了。英文怎麼說？
3. 你在這裡還有別雙鞋子嗎？英文怎麼說？

---

1. My feet hurt.
2. I am wearing new shoes. They are too tight.
3. Do you have another pair of shoes here?

老人對錢很吝嗇英文怎麼說？

The old man is tight with his money.

他受鞋緊擠痛之苦英文怎麼說？

He suffered from the pinch of his tight shoes.

(衣服)太緊了英文怎麼說？

It's too tight for me.

我的錢包丟了,弄得我很尷尬英文怎麼說？

Losing my wallet put me in a tight spot.

我們進行了一場勢均力敵的排球賽英文怎麼說？

We had a tight volleyball match.

她緊緊握著他的手英文怎麼說？

She clasped his hand tight in hers.

校長的日程表排得滿滿的英文怎麼說？

The principal has a very tight schedule.

她總穿緊身衣來炫耀她的好身材英文怎麼說？

She likes to show off her nice figure by wearing tight dresses.

這牛仔褲的褲襠太緊了英文怎麼說？

These jeans are too tight in the crotch.