把雞蛋清打稠英文怎麼說？

Beat the egg whites till stiff.

三思而後行英文怎麼說？

Draw not your bow till your arrow is fixed.

請他打電話到我的公司好嗎？我會待到六點半的英文怎麼說

Can you have him call me at my office? I'll be here till 6:30.

他們過去總是從早做到晚英文怎麼說？

They used to work from morning till night.

勿自尋煩惱英文怎麼說？

Never trouble trouble till trouble troubles you.

trouble

麻煩、問題、煩惱

本句的中文意思是” 麻煩沒來找你，就別去自找麻煩 ”，也就是 勿自尋煩惱 的意思

上一句	下一句

我們將留在村裡,秋收後再走英文怎麼說？

We'll stay on in the village till the autumn harvest is over.

他直到八點才離開辦公室英文怎麼說？

He didn't leave the office till 8 o'clock.

你知道錢櫃裡有多少錢嗎？英文怎麼說？

Do you know how much we have in the till?

我們就這個問題辯論到深夜英文怎麼說？

We debated on the question till late into the night.

今日事今日畢英文怎麼說？

Never put off till tomorrow what you can do today.

put off

推遲、拖延

本句的中文意思是” 今天能做的事絕不要拖延到明天 ”，也就是 今日事今日畢 的意思

上一句	下一句

電話英語會話 5

你好。我是湯姆漢克斯。可以請大衛聽電話嗎? 哦，你好，湯姆。我現在非常忙。我可以稍後再回電話給你，好不好？   當然可以。中午以前我會在家的。 好的。在那之前我會打電話給你。 再見。

Hello. This is Tom Hanks. May I speak to David, please? Oh, hello, Tom. I'm extremely busy now. Can I call you back later, OK? Sure. I'll be home till noon. OK. I'll call you before then. Bye Bye.

他從早工作到晚英文怎麼說？

He worked from dawn till dusk.

他急忙返回樹林,在那兒一直躲到天黑英文怎麼說？

He cut back into the wood and hid there till darkness came.

編輯辛辛苦苦修改稿件直到清晨英文怎麼說？

The editor labored over the manuscript till early morning.

這項工程將延後到明年英文怎麼說？

The project is to stand over till next year.

要到國家獲得獨立,鬥爭才會止息英文怎麼說？

The struggle will not cease till the country achieves independence.

他一直堅持到被救出為止英文怎麼說？

He lasted out till he was rescued.

他一刻不停地一直跑到河邊英文怎麼說？

He never drew rein for a moment till he reached the river.

旅遊季節從五月延續到十月英文怎麼說？

The tourist season extends from May till October.

他們堅持到勝利英文怎麼說？

They stood out till victory.