野餐是否成功取決於天氣英文怎麼說？

The success of the picnic turns on the weather.

我們是去打高爾夫球還是呆在家裡(待在家裡)取決於天氣是好是壞英文怎麼說？

We will play golf or stay home according as the weather is good or bad.

有利於棉花種植的天氣英文怎麼說？

prosperous weather for growing cotton

這天氣似乎很適合賽跑英文怎麼說？

The weather seemed favorable for the race.

氣候的溫和英文怎麼說？

the temperateness of the weather

我母親的雙手在冷天皸裂英文怎麼說？

My mother's hands chapped in cold weather.

一段間歇的晴天英文怎麼說？

an interlude of bright weather

在這種天氣過海峽是危險的英文怎麼說？

It is dangerous to cross the straits in such weather.

天氣確實遭透英文怎麼說？

The weather is really fierce.

今天天氣會很晴朗英文怎麼說？

The weather will be fair today.

晴朗的天氣吸引女士們來到花園裡英文怎麼說？

The fine weather allures the ladies into the garden.

炎熱的天氣使我不想工作英文怎麼說？

The hot weather made me feel disinclined for work.

我記得天氣很冷英文怎麼說？

I recollect that the weather was cold.