我順便提及了天氣英文怎麼說？

I made a passing mention of the weather.

每隔三五年在南太平洋形成的埃爾尼諾現象正顯示出又一次要把世界氣候顛倒的跡象英文怎麼說？

The El Nino phenomenon that brews up in the southern Pacific every three to five years is showing signs of turning the world's weather upside down again.

唯一美中不足之處是惡劣的天氣英文怎麼說？

The only fly in the ointment was the bad weather.

炎熱的天氣使牛奶變酸了英文怎麼說？

The hot weather has soured the milk.

明天我們是否去野餐取決於天氣好壞英文怎麼說？

Whether we will go picnicking tomorrow depends on the weather.

我們的計劃取決於天氣如何英文怎麼說？

Our plans are subject to the weather.

我們將懷著天氣可能會好的僥倖心情去野餐英文怎麼說？

We will take a chance with the weather and go for a picnic.

他到達的時間要視天氣條件而定的英文怎麼說？

The time of his arrival is contingent on the weather.

天氣在轉暖,槭樹的樹液在上升英文怎麼說？

The weather was warming up and the sap was rising in the maples.

水手受到天氣的擺佈英文怎麼說？

A sailor is at the mercy of the weather.

天氣炎熱,我們都渴望喝點冷飲英文怎麼說？

In such hot weather, we were all panting after a cold drink.

如果你想在這種天氣去航海,你將冒生命危險英文怎麼說？

You'll be risking your neck if you go sailing in this weather.

溫暖的天氣和陣雨加速了植物的生長英文怎麼說？

Warm weather and showers hastened the growth of the plants.

天氣真糟英文怎麼說？

The weather was really bad.

那年夏天有時天氣涼爽宜人，不過大致說來又熱又溼英文怎麼說？

At times the weather was pleasant and cool, but by and large it was a hot and humid summer.

這種潮濕天氣對我的肺有害英文怎麼說？

This sort of wet weather plays hell with my chest.

牛奶在暖和的天氣裡發酸了英文怎麼說？

The milk has soured in warm weather.

我們因天氣寒冷呆在家裡英文怎麼說？

Because of the coldness of the weather we stayed indoors.

這種天氣我們不能出去。那是不可能的的英文怎麼說？

We can't go out in this weather; it's out of the question.

丹知道他得強勢點才能叫得動朋友在冷天氣裡去滑雪。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Dan knew that getting his friends to go skiing during the cold weather would be a hard sell.