整個下午冰雹下個不停英文怎麼說？

It hailed the whole afternoon.

這一家人在一次海難中全部喪生英文怎麼說？

The whole family perished in a shipwreck.

整個地區都被森林大火毀滅了英文怎麼說？

The whole area was ravaged by forest fires.

全街區的人都抗議警方這種野蠻行為英文怎麼說？

The whole street protested such police brutality.

你最好把整個事件和盤托出英文怎麼說？

You ought to make a clean breast of the whole matter.

只要稍稍一推,那整幢房子就會倒塌下來英文怎麼說？

It only needed a push and the whole building would come tumbling down.

整個街坊都在議論這件事英文怎麼說？

The whole neighborhood talks about it.

在整個鬥爭過程中,他堅持自己的原則英文怎麼說？

During the whole struggle he held by his principles.

他打破了平時一貫沈默寡言的習慣,把事情原原本本都告訴了我英文怎麼說？

He broke out of his normal reticence and told me the whole story.

他把整個事件向副總理作了匯報英文怎麼說？

He reported on the whole event to the vice premier.

地震之後整個城市成了一片廢墟英文怎麼說？

The whole city lay in ruins after the earthquake.

他們鬼混了一整天英文怎麼說？

They spent the whole day arsing about.

目擊者正在講述整個事故的過程英文怎麼說？

The witness was telling about the whole accident.

全食堂的人都突然笑了起來英文怎麼說？

The whole mess burst out laughing.

這場爭論完全是無事生非英文怎麼說？

The whole controversy is for too much ado about nothing.

她的花園受到所有鄰里居民們的羨慕英文怎麼說？

Her garden was the admiration of the whole neighborhood.

要是著手幹的話,我們就幹到底英文怎麼說？

If we start it, we shall go the whole hog.

滿屋子散發著新鮮麵包的香味英文怎麼說？

The aroma of fresh bread penetrated the whole house.

整部字典已被輸入電腦英文怎麼說？

The whole dictionary has been keyboarded into the computer.

我們一整天都在巴黎遊玩英文怎麼說？

We spent the whole day gadding about Paris.