他一心一意為世界和平作貢獻,這使我們深受感動英文怎麼說？

We were deeply touched by his single-minded devotion to world peace.

阿姆斯特丹有一個世界聞名的紅燈區英文怎麼說？

Amsterdam has a world-famous red-light district.

人世滄桑就是如此英文怎麼說？

So the world wags.

價格的上漲對第三世界國家的影響尤為嚴重英文怎麼說？

The price rise affected the Third World Countries with special severity.

他是第一個提出另一種新的世界概念的人英文怎麼說？

He was the first to pose an alternative concept of the world.

今夏世界上的大國將在巴黎聚會英文怎麼說？

The world powers will meet in Paris this summer.

對我說來家是一切英文怎麼說？

My home is all the world to me.

這是目前世界上最大的蛋糕英文怎麼說？

This is by far the largest cake in the world.

每隔三五年在南太平洋形成的埃爾尼諾現象正顯示出又一次要把世界氣候顛倒的跡象英文怎麼說？

The El Nino phenomenon that brews up in the southern Pacific every three to five years is showing signs of turning the world's weather upside down again.

他們理所當然地認為戰後必將迎來一個美好的新世界英文怎麼說？

They took it for granted that after the war a brave new world was to be ushered in.

在世界許多地區,種植紅花草用來作牲畜飼料英文怎麼說？

In many parts of the world clover is grown as food for cattle.

這一消息迅速傳遍世界各地英文怎麼說？

The news was flashed around the world.

這是世界和平的關鍵英文怎麼說？

This is the key to world peace.

馬鈴薯在世界許多地區都有種植英文怎麼說？

Potato grows in many parts of the world.

本世紀空中旅行的革新使世界似乎變小了英文怎麼說？

The innovation of air travel during this century has made the world seem smaller.

身在商業界,切記:早起的鳥兒有蟲吃英文怎麼說？

In the business world, remember: the early bird gets the worm.

在勒芒舉行的賽車比賽中,這位世界冠軍遭到徹底失敗英文怎麼說？

The world champion racing driver met his Waterloo at Le Mans.

一個強大的帝國曾統治世界。英文怎麼說？

Once a mighty empire ruled the world.
一個強大的帝國曾統治世界。英文怎麼說？

資本主義世界的經濟危機英文怎麼說？

the economic crisis in the capitalistic world

世界史概論是本學期開的課程之一英文怎麼說？

A survey of world history is one of the courses offered this semester.