當從手臂上拔出箭來時,一股鮮血湧了出來英文怎麼說？

There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.

那兒有一個停車場英文怎麼說？

There is a parking area over there.

這個想法固執地堅持著,不肯退去英文怎麼說？

The thought returned with a dogged insistence.

士兵們把教堂當馬廄用從而褻瀆了它英文怎麼說？

The soldiers violated the church by using it as a stable.

強盜把他捆在柱子上英文怎麼說？

The robber tied him to a pillar.

箭的軌道是一條曲線英文怎麼說？

The path of an arrow is a curve.

老人過去用一盞煤油提燈英文怎麼說？

The old man used a kerosene lantern.

談判進行兩小時後便陷入僵局英文怎麼說？

The negotiations reached a deadlock after two hours.

這個男人穿著一件黑色背心英文怎麼說？

The man was wearing a black waistcoat.

那個電視節目是由太空衛星轉播的英文怎麼說？

That TV program was bounced from a satellite in space.

用模板在包裝箱上印刷地址英文怎麼說？

Stencil an address on a packing case.

自從事故中腦子受損壞後,她成了植物人英文怎麼說？

Since she suffered brain damage in the accident she's been a vegetable.

她是個虔誠的女子,貞節無瑕英文怎麼說？

She was a holy woman, innocent and chaste.

她用幾句話概括了新黨的目標英文怎麼說？

She summarized the aims of the new party in a couple of sentences.

她注意到他的舉止彬彬有禮了一些英文怎麼說？

She saw a certain increase of gentleness in his manner.

她出身名門英文怎麼說？

She is of a noble strain.

她遞給他一條餐巾英文怎麼說？

She handed him a napkin.

她對他產生了熱烈的愛慕之情英文怎麼說？

She formed a strong attachment for him.

她廉價購得一塊零頭絲布英文怎麼說？

She bought a remnant of silk at a bargain.

玫瑰多刺。(有快樂就有痛苦)英文怎麼說？

No rose without a thorn.