這地方到處都是外國遊客英文怎麼說？

The place swarmed with tourists from abroad.

出國前我得做一次健康檢查英文怎麼說？

I have to have a medical before going abroad.

這些信件使我們對他在海外的生活約略有所了解英文怎麼說？

The letters give us a snapshot of his life abroad.

再者,他已去了國外英文怎麼說？

Also, he has gone abroad.

國外度假指南冊英文怎麼說？

a brochure on vacations abroad

這本雜誌有一張關於國外度假的特別插頁英文怎麼說？

The magazine contains a special insert about holidays abroad.

我們同他談論英文文法時,他感到非常困惑英文怎麼說？

When we talk to him about English grammar, he 's just all abroad.

他錯過了去國外旅遊的機會,真是可惜英文怎麼說？

It's a pity he missed the opportunity to travel abroad.

該國在海外設有約六十個使館英文怎麼說？

The country maintains some sixty missions abroad.

他們住在國外以逃避交稅英文怎麼說？

They evade paying taxes by living abroad.

我在出國前作了一次體格檢查英文怎麼說？

I had a medical checkup before going abroad.

在暖和天氣他們通常去戶外散步英文怎麼說？

They usually walk abroad in warm days.

她或許會出國,這未必不可能英文怎麼說？

She may, not unlikely, go abroad.

他帶著父母的祝福出國去了英文怎麼說？

He went abroad with his parents' benediction.

海外旅行可不是一件輕鬆的事情英文怎麼說？

Travel abroad is no picnic.

他在研究員基金資助下出了國英文怎麼說？

He went abroad on a fellowship.

我在國外工作期間出席了許多社交會英文怎麼說？

I attended many social functions while working abroad.

那麼你是寧願旅居海外囉？英文怎麼說？

So you prefer living abroad?

國內外公司都被邀請對承建該座新橋投標英文怎麼說？

Bids for the new bridge were invited from firms both at home and abroad.

計劃作一次出國旅行英文怎麼說？

meditate a trip abroad