他已徹底改頭換面英文怎麼說？

Whatever he once was like he has cleaned up his act.

我們不喜歡輕佻女和調情郎,雖然有時我們表面上看似喜歡他們英文怎麼說？

We don't like romps and flirts, though we may act as if we did sometimes.

偷竊是惡劣行為英文怎麼說？

To steal is to act badly.

我年輕時常憑盲目的衝動行事英文怎麼說？

I used to act out of blind impulse when I was young.

這是一種了不起的英勇行為英文怎麼說？

This is an act of great heroism.

孩子們在看走繩索表演時呼吸都屏住了英文怎麼說？

The children were breathless as they watched the tightrope act.

學會這些規則,然後就照著做英文怎麼說？

Learn the rules and act accordingly.

這一舉動構成了侵略行為英文怎麼說？

This move constitutes an act of aggression.

她們決心把自己的理想變成行動英文怎麼說？

They are determined to act out their ideal.

搶劫是犯罪行為英文怎麼說？

Robbery is a criminal act.

汽車的發動機開始出毛病了英文怎麼說？

The car's engine began to act up.

利率的下降將刺激經濟增長英文怎麼說？

The lowering of interest rates will act as a stimulant to economic growth.

他行動迅速英文怎麼說？

He is quick to act.

主席不在時,授權委員會中的一位資深委員代理他的職務英文怎麼說？

A senior member of the committee was authorized to act for the chairman during his absence.

上星期通過了一個政府徵用法案英文怎麼說？

A government conscription act was passed last week.

我的意見是我們應當按照他的建議去辦英文怎麼說？

My idea is that we should act on his suggestion.

她辦事正派,可以信賴英文怎麼說？

She can be trusted to act on the square.

她那樣做真是愚蠢極了英文怎麼說？

She was stupid in the extreme to act like that.

他那樣做未免太小氣了英文怎麼說？

It's small of him to act like that.

你怎麼知道他沒有按規定行事的？英文怎麼說？

How do you know he didn't act by the rules?