營地所在地被各種各樣的殘骸碎物覆蓋著英文怎麼說？

The ground that the encampment had occupied was covered with remnants and fragments of all kinds.

我們公司的總部在臺北,但是全島都有分公司英文怎麼說？

Our company's base is in Taipei, but we have branches all over the island.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by thousands every week.

所有液體與氣體都是流體英文怎麼說？

All liquids and gases are fluids.

我們大家都誇他勇敢英文怎麼說？

We all complimented him on his courage.

他們在鎮上四處張貼海報為馬戲團作宣傳英文怎麼說？

They put up posters all round the town advertising the circus.

敵人徹夜都在攻擊我們的機場英文怎麼說？

The enemy attacked our airport all night.

他去紐約途中一路恍惚英文怎麼說？

He had been in a daze all the way to New York.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.

所有人生之打擊都應以尊嚴和理智對付之英文怎麼說？

All life's buffets should be met with dignity and good sense.

我們大家湊錢幫助這些孤兒英文怎麼說？

We all chipped in for the benefit of the orphans.

他們擁有高薪能帶給人的一切好東西英文怎麼說？

They had all the goodies that a higher income brings.

舞會上女士們全都穿得很漂亮英文怎麼說？

The ladies were all dressed beautifully at the ball.

我的毛巾上全是沙子英文怎麼說？

My towel's all sandy.

說正經的,我們得立即開始工作英文怎麼說？

All joking apart, we should set to work immediately.

今晚打電話給我。 "好。"英文怎麼說？

Ring me this evening. "All right."

我們都贊成把職權委任於他英文怎麼說？

We all approve of the commission of authority to him.

安妮•巴德太太承擔一切費用英文怎麼說？

Mrs. Ann Bader bears all expenses.

他立了份遺囑把他全部財產留給了他女兒英文怎麼說？

He made a will leaving all his worldly goods to his daughter.

他與各種各樣的人交往英文怎麼說？

He associates with all sorts of people.