我的兩個孩子總是不喜歡吃蔬菜英文怎麼說？

My two children always turn up their noses at vegetables.

你總是出言不遜得罪人英文怎麼說？

You are always abusing and offending people.

他的演講一向充滿著過時的笑話英文怎麼說？

His speeches are always full of old chestnuts.

他總能想出新的遊戲來供孩子們娛樂英文怎麼說？

He can always invent a new game to divert the children.

偵查罪行並非易事英文怎麼說？

The detection of crime is not always easy.

他總是讓家人豐衣足食。英文怎麼說？

He's always provided well for his family.

有些人總是為一些雞毛蒜皮的事而不停地發牢騷英文怎麼說？

Some people are always whining about trifles.

那個討厭鬼老跟鄰居吵架英文怎麼說？

That creep always quarrels with his neighbors.

我一直強烈地意識到自己的缺點英文怎麼說？

I was always painfully aware of my shortcomings.

黃黃的油菜花總使我想起我在農村時的童年英文怎麼說？

Yellow flowers of rape always remind me of my childhood in the countryside.

湯姆上學老是遲到英文怎麼說？

Tom is always tardy for school.

湯姆老是吹牛,別相信他英文怎麼說？

Tom is always talking tall. Don't believe him.

湯姆老是吹牛,別相信他英文怎麼說？

Tom is always talking big. Don't believe him.

以前我們的男孩在學校常受欺侮,他開始反抗後就不會了英文怎麼說？

Our boy was always pushed around at school, until he fought back.

瑪莉一直很男子氣,她喜歡遠足和騎馬英文怎麼說？

Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding.

他總想顯露自己的本領英文怎麼說？

He is always ready to show his paces.

實在沒辦法時,我們總可以游回去英文怎麼說？

In the last resort we can always swim back.

我願意隨時為你效勞英文怎麼說？

I am always ready to work for you.

一位成功的生意人總是不畏艱難,勇敢地面對問題英文怎麼說？

A successful businessman always takes the bull by the horns.

財富與幸福並非總是並存的英文怎麼說？

Wealth and happiness do not always concur.