這對雙胞胎外貌上的細微差異沒有逃過他的注意英文怎麼說？

The nice distinction in appearance between the twins did not escape him.

在陽性的結果中,紅細胞凝集,使樣品的外觀產生可見的變化英文怎麼說？

In a positive result the red cells agglutinate, resulting in a visible alteration of the appearance of the sample.

乍看之下,這男孩似乎很靦腆英文怎麼說？

At first appearance the boy seemed very shy.

彗星多久才出現一次？英文怎麼說？

How often does a comet make its appearance?

這是他第一次非得注意自己的外表不可了英文怎麼說？

For the first time he had to pay heed to his appearance.

這是他第一次非得注意自己的外表不可了英文怎麼說？

For the first time he had to give heed to his appearance.

她的外貌和舉止都非常討人喜歡英文怎麼說？

She is most pleasing in manner and appearance.

約翰出現在門口時,大家高喊著歡迎他英文怎麼說？

John's appearance in the doorway was welcomed with shouts.

傑克對安娜相貌的粗魯評論使她很生氣英文怎麼說？

Anna was piqued by Jack's rude remarks about her appearance.

你能根據外表辨別好蘋果和壞蘋果嗎?英文怎麼說？

Can you discriminate good apples from bad ones by their appearance?

他身穿時髦的服裝當眾露面英文怎麼說？

He made a dashing appearance.

他們不修邊幅英文怎麼說？

They are lax about their appearance.

她在會議上的突然出現使我們都吃了一驚英文怎麼說？

The abruptness of her appearance at the meeting surprised us all.

這種彩色拋光劑--外表為半光澤或緞狀--據說是很耐久的英文怎麼說？

The color finish -- of semi-glass or satin appearance -- is said to be permanent.

他的樣子比平常更為邋遢英文怎麼說？

His appearance is even more slovenly than usual.

那所舊房子的外觀全變了英文怎麼說？

The appearance of the old house completely changed.

他外表的某些特徵吸引了我們的注意力英文怎麼說？

Something in his appearance riveted our attention.

這位歌唱家第一次演出是在波士頓的一個音樂會上英文怎麼說？

The singer made her first appearance in a concert in Boston.