士兵們筆直地立正英文怎麼說？

The soldiers stood at ramrod attention.

近來工作環境受到了更多地注意英文怎麼說？

More attention has been paid to workplace ecology recently.

你要注意拼字英文怎麼說？

You should pay attention to your spelling.

其次,你們要多注意這篇文章的結構英文怎麼說？

In the next place, you should pay more attention to the structure of the article.

老人怒氣沖沖地叫嚷說沒人聽他的意見英文怎麼說？

The old man ranted that nobody paid any attention to his opinion.

遇難船正發射信號彈以引起海岸警衛隊的注意英文怎麼說？

The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.

男孩們聚精會神地製作船舶模型英文怎麼說？

The boys bent their attention on making model ships.

我們必須把注意力集中在效率上英文怎麼說？

We must concentrate our attention on efficiency.

主席拍手以喚起我們的注意英文怎麼說？

The chairperson clapped to attract our attention.

他要我注意一些新的證據英文怎麼說？

He called my attention to some new evidence.

她的喊叫引起了警察的注意英文怎麼說？

Her shouts drew the attention of the police.

請注意聽我講話!英文怎麼說？

Let me have your attention!

請把你的注意力放到更重要的事情上英文怎麼說？

Please turn your attention to something more important.

她老想成為人們注意的中心英文怎麼說？

She always wants to be the focus of attention.

他沒有多注意他周圍的環境英文怎麼說？

He didn't pay much attention to his surroundings.

請密切注意他們將去何處英文怎麼說？

Please pay close attention to where they go.

我設法引起他的注意英文怎麼說？

I tried to catch his attention.

小販們正忙於吸引孩子們的注意力英文怎麼說？

Vendors are busy attracting the attention of children.

他外表的某些特徵吸引了我們的注意力英文怎麼說？

Something in his appearance riveted our attention.

他的全部注意力都集中在此事上英文怎麼說？

His whole attention was centered on this matter.