他不喜歡受任何人的差遣英文怎麼說？

He doesn't like being ordered about by anyone.

此刻,老板情緒極好英文怎麼說？

The boss is being in royal spirits right now.

你估計什麼時候能夠還錢給我?英文怎麼說？

When do you envisage being able to pay me back?

他們意識到被人監視英文怎麼說？

They were conscious of being watched.

我覺得有人跟蹤我們英文怎麼說？

I have a feeling that we are being followed.

木星的特點在於它是太陽系中最大的行星英文怎麼說？

Jupiter has the distinction of being the largest planet.

天知道我如何避免了變成像那樣子英文怎麼說？

Goodness knows how I escape being like that.

宇宙最初是何時形成的?英文怎麼說？

When did the universe come into being?

你不可能被接受英文怎麼說？

You have no hope of being accepted.

我痛恨被當作二等公民對待英文怎麼說？

I hate being treated as a second-class citizen.

我們必須編一個遲到的藉口英文怎麼說？

We must invent an excuse for being late.

這一設計圖紙還未畫出就被認為不實用而遭廢棄英文怎麼說？

The design was scrubbed at the drawing board stage as being impractical.

他母親因為他對鄰居如此粗暴無禮而生他的氣英文怎麼說？

His mother was annoyed with him for being so rude to their neighbors.

我惱恨別人取笑我英文怎麼說？

I felt annoyance at being teased.

這一節目正用立體聲播出英文怎麼說？

This programme is being broadcast in stereo.

他們抱怨他們處在一種擺脫不了的困境英文怎麼說？

They complain of being in a catch-22 situation.

大眾認為這是在浪費金錢，我們必須改變他們的這種看法。英文怎麼說？

We have to change the public's perception that money is being wasted.
大眾認為這是在浪費金錢，我們必須改變他們的這種看法。英文怎麼說？

電腦的整個程式由幾個模組組成，在整合之前須分別進行獨立測試。英文怎麼說？

The full computer program is made up of several modules which should be individually tested before being integrated.
電腦的整個程式由幾個模組組成，在整合之前須分別進行獨立測試。英文怎麼說？

部隊正被漸漸撤回英文怎麼說？

The troops are being gradually withdrawn.

太空人承認他們的工作中包含著危險英文怎麼說？

The astronaut accepts danger as being part of the job.