那個打字員因粗心大意受到監督人的訓誡英文怎麼說？

The typist received an admonition from the supervisor for being careless.

不知怎麼搞地他從來就沒有想到過凱蒂是個年輕的新娘英文怎麼說？

Someway, he had never thought of Katie as being young, and a bride.

她迅速低下頭避免被擊中英文怎麼說？

She ducked her head to avoid being hit.

老師責備學生遲到英文怎麼說？

The teacher reproved the pupil for being late.

律師正在準備競選市長英文怎麼說？

The lawyer was being groomed as a candidate for mayor.

他因藏有毒品而被捕英文怎麼說？

He was run in for being in possession of drugs.

他抱怨說工人們提出增加工資的要求把公司逼入了絕境英文怎麼說？

He complained that the company was being driven to the wall by the workers' demands for higher wages.

這不值得一提英文怎麼說？

It is unworthy of being mentioned.

那家醫院在增建房屋英文怎麼說？

A new annex is being added to the hospital.

媽媽因為她調皮打她屁股英文怎麼說？

Mother spanked her for being naughty.

我想現在大家正在說的事情他是一點也聽不懂的英文怎麼說？

I don't think he's in a fit state to understand what is being said.

垃圾正被裝進廢料車內英文怎麼說？

Debris was being loaded into skips.

母親責備我笨手笨腳英文怎麼說？

Mother reproached me for being too clumsy.

我們很幸運,沒有受罰英文怎麼說？

We were lucky to escape being punished.

她厭倦到處拋頭露面英文怎麼說？

She is tired of being in the spotlight.

人類和環境競爭英文怎麼說？

The human being struggles with his environment.

教師因他偷懶而訓斥他英文怎麼說？

The teacher lectured him for being lazy.

他們這樣挑釁和爭論就是要故意刁難我們英文怎麼說？

They are being provocative and controversial just to spite us.

這一行動正在祕密進行英文怎麼說？

The operation was being conducted in secrecy.

我們是些年輕人,都謙恭地坐在後面,始終不敢發言英文怎麼說？

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.