她甚至到現在還不相信我英文怎麼說？

Even now she won't believe me.

常用英文句型 29

I can’t believe … I can't believe it. I can't believe what I saw. I can't believe you anymore.

我不能相信 / 真不敢相信 … 我真不敢相信。 我真不敢相信我所看到的。 我再也不能相信你了。

上一個英文句型	下一個英文句型

有充分的理由相信那個人是無辜的英文怎麼說？

There is ample reason to believe that the man is innocent.

你只是稍微胖了些。我相信你很快就會恢復的英文怎麼說？

You are just putting on a little weight. I believe you'll get that off easily.

很多人認為肥胖超重是因為吃得過多和壓力造成的英文怎麼說？

Many people believe that overweight results from overeating and stress.

我相信我還沒有達到事業巔峰英文怎麼說？

I believe I haven't reached the summit of my career.

信不信由你!的英文怎麼說？

Believe it or not!

沒人會相信他陷入困境,因為這種話他說過很多次了的英文怎麼說？

Nobody will believe he is in trouble because he has cried wolf so many times.

真不敢相信我贏得常青盃冠軍！ 我一直知道你辦得到，親愛的的英文怎麼說？

I can't believe I won the seniors championship! I always knew you had it in you, dear.

你不會相信這是個多麼不可思議的事物的英文怎麼說？

You won't believe what an inscrutability it is.

喬伊說他的報告得到 A 。我要看到才會相信。這句話的英文怎麼說？

Joey says he got an A on his report. I'll believe it when I see it.

有些人認為維他命C可以預防一般感冒。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Some people believe that vitamin C can ward off the common cold.

真不敢相信外面居然這麼熱。就像個烤箱一樣。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

I can't believe how hot it is outside. It's an oven out there.

許多老師都認為死記硬背並不是最好的學習方式。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Many teachers believe that learning by rote is not the best way to learn.

真不敢相信我怎麼那麼笨！竟然被妮可騙去幫她寫報告！

I can't believe how dumb I am! Nicole duped me into writing a report for her!

真不敢相信我們竟然住這麼髒的旅館。這地方簡直糟透了！

I can't believe that we're staying in this dirty hotel. This place is the pits!

真不敢相信我們的專案計畫被喊停的英文怎麼說

I can't believe our project got axed.

你能相信那齣戲竟然得到那麼差的評價嗎？的英文怎麼說

Can you believe the play got such a bad review?

我簡直不敢相信自己的耳朵的英文怎麼說

I can't believe what I'm hearing here.

眼見為信 、 眼見為憑 、 眼見為實 、 百聞不如一見英文怎麼說？

Seeing is believing. (To see is to believe.)

see	看見
believe	相信

本句的中文意思是” 看到的就是相信的 ”，也就是 眼見為信 、 眼見為憑 、 眼見為實 、 百聞不如一見 的意思

▲ 上一則英文諺語	▼ 下一則英文諺語