這村子四周環山英文怎麼說？

The village is shut in by hills.

士兵們把教堂當馬廄用從而褻瀆了它英文怎麼說？

The soldiers violated the church by using it as a stable.

飛機前進的速度因逆風而減慢英文怎麼說？

The plane's onward movement was slowed by adverse winds.

這家旅館已被警方監視了一段時間英文怎麼說？

The hotel has been staked out for some time by the police.

該城市遭到了大自然強烈風暴的襲擊英文怎麼說？

The city was struck by the elemental violence of the storm.

許多麻煩弄得她心情沈重英文怎麼說？

She was oppressed by many troubles.

他的善意得到了善報英文怎麼說？

His good intentions were repaid by good results.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by thousands every week.

我們可以利用原子核裂變發電英文怎麼說？

We can generate electric power by splitting atoms.

這所房屋為一個來自亞洲的移民所租住英文怎麼說？

This house is tenanted by an immigrant from Asia.

他們乘舟渡河英文怎麼說？

They crossed the river by boat.

這些工具只供租用英文怎麼說？

These tools are available only by lease.

乞童靠機智維生英文怎麼說？

The beggar boy lived by his wits.

她的健康狀況正在逐漸好轉英文怎麼說？

Her health is improving little by little.

他贈她一些鮮花,以此對自己出言不遜表示歉意英文怎麼說？

He made amends for his rude remarks by giving her some flowers.

他不喜歡受任何人的差遣英文怎麼說？

He doesn't like being ordered about by anyone.

小昆蟲和蚊子群集於河邊的田野裡英文怎麼說？

Gnats and mosquitoes infested the field by the river.

這個國家被一個暴君統治了好多年英文怎麼說？

For years the country was ruled by a tyrant.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.

他們在火堆旁搭起了一個帳篷英文怎麼說？

They put up a tent by the fire.