他在詞表中每一個已熟記的生詞旁做個記號英文怎麼說？

He put a tick beside each word in the glossary that he had learned by heart.

警察抓獲了小偷及其贓物英文怎麼說？

The thieves were caught with their loot by the police.

昨天那架飛機因霧停飛英文怎麼說？

The plane was grounded by fog yesterday.

這男士一人獨舞,旋轉個不停英文怎麼說？

The man was dancing by himself, twirling round and round.

他被那老頭的威脅嚇住了英文怎麼說？

He was daunted by the old man's threats.

在種族主義者寫的書中,煽動仇恨是主要的觀點英文怎麼說？

Hatemongering is the predominant idea in the book by a racist.

他們依靠堅忍不拔而獲得成功英文怎麼說？

They succeeded by means of perseverance.

通過觀看和聆聽孩子開始獲得知識英文怎麼說？

Children start getting knowledge by watching and listening.

到上學期末，我們已經學完了第四冊英文怎麼說？

By the end of last term, we had learned Book Four.

飛機往高空飛去,以避開風暴英文怎麼說？

The plane tried to avoid a storm by going upstairs.

馬克並不因失敗而氣餒英文怎麼說？

Mack was not daunted by his failure.

我完全被這問題弄糊塗了英文怎麼說？

I am completely fogged by the issue.

別想跟我推脫說你太忙英文怎麼說？

Don't try to cop out by telling me you're too busy!

在郵寄之前你應該把它包好英文怎麼說？

You should pack it up preparatory to sending it by post.

士兵們靠搶劫獲得食品英文怎麼說？

The soldiers got their food by rapine.

囚犯們抱怨看守虐待他們英文怎麼說？

The prisoners complained of ill treatment by their guards.

兩場勝利使戰爭有了轉機英文怎麼說？

The complexion of the war was changed by two victories.

用類推的方法論證英文怎麼說？

reason by analogy

我們看到路邊有一輛被丟棄的汽車殘骸英文怎麼說？

We saw the carcass of an abandoned automobile by the roadside.

我們是穿過小巷抄近路來的英文怎麼說？

We came by cutting through the lanes.