飛機失控墜毀英文怎麼說？

The plane went out of control and cracked up.

我們不能控制的生理變化英文怎麼說？

physiological changes that are beyond our control

工資的法定控制英文怎麼說？

statutory control of wages

飛機失控,墜入大海英文怎麼說？

The plane got out of control and crashed into the sea.

在激烈的爭論中,我失去了自制力英文怎麼說？

In the heat of the argument I lost my self-control.

對大多數人來說,節制生育已不再是那麼一個禁忌的話題英文怎麼說？

For most people, birth control is no longer such a taboo subject.

要控制這麼一個吵吵鬧鬧的班級,他們那可憐的老師一定累死了英文怎麼說？

Their poor teacher must have her work cut out for her to control such a noisy class.

軍人政府未能控制輿論的動向英文怎麼說？

The military government failed to control the current of public opinion.

應該有人能管住這些淘氣的孩子英文怎麼說？

There must be someone who can take control of these naughty children.

在大城市裡,警察控制交通英文怎麼說？

Police control the traffic in large cities.

近幾年來政府對報紙的控制變鬆了英文怎麼說？

The government's control over the newspapers has loosened in recent years.

你應該學會控制自己的脾氣英文怎麼說？

You should learn to keep your temper under control.

為了控制水流,防洪閘門關閉了英文怎麼說？

The floodgate was closed to control the flow of water.

首相挫敗了反對黨企圖控制政府的陰謀英文怎麼說？

The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.

雖然有議會存在,但軍隊實際上控制著這個國家英文怎麼說？

Although there is a parliament, the army is in effective control of the country.

他將掌管公司的全權讓給了女兒英文怎麼說？

He relinquished all control over the company to her daughter.

他被壞人控制,被迫做了壞事英文怎麼說？

He was in the control of evil men and forced to do wicked things.

有人在這個委員會的組成上搞了鬼,以使多數黨取得相當多的控制權英文怎麼說？

The memberships of this committee are stacked to give the majority party substantial control.

公車失去控制,撞上了牆英文怎麼說？

The bus got out of control and ran into a wall.

警察設置障礙物,藉以控制人群英文怎麼說？

The police put up barriers to control the crowd.