一次失約,再要人相信你就難了英文怎麼說？

After a broken promise, it is hard to count on a person.

不要先打如意算盤英文怎麼說？

Don't count your chickens before they are hatched.

這孩子能從一數到一百英文怎麼說？

The child can count from one to a hundred.

我們開始計算投票數吧英文怎麼說？

Let's begin to take count of the votes.

確切的總數是多少?英文怎麼說？

What's the exact count?

你身體健康,這就算幸運了英文怎麼說？

You should count yourself fortunate in having good health.

把這些數字加起來好嗎?英文怎麼說？

Count up the figures, will you?

你好像連日子也搞不清了。今天是星期一英文怎麼說？

You seem to be losing count of days. It's Monday today.

關門之後,我們點數一天的進款英文怎麼說？

After we've closed, we count the day's takings.

今年我買了很多很多書,連我自己也不知道到底有多少英文怎麼說？

I've bought so many books this year that I can hardly keep count of them.

統計表明已投票兩萬張英文怎麼說？

The count showed that twenty thousand votes had been cast.

伯爵曾經住在那幢大房子裡英文怎麼說？

The count lived in that big house.

明天的籃球比賽請不要把我算在內英文怎麼說？

Please count me out from tomorrow's basketball match.

你可以指望他幫忙英文怎麼說？

You can count upon him to help.

你可以指望他幫忙英文怎麼說？

You can count on him to help.

總數將相當可觀英文怎麼說？

It will count up to a large amount.

你放心,他會對事故作出如實的報告的英文怎麼說？

You can count on him for a truthful report of the accident.

班長點了一下人數英文怎麼說？

The monitor did a head count.

作戰指揮官常常虛報敵方死亡人數來誇大戰果英文怎麼說？

Commanders tend to exaggerate their success with a higher body count.

我把你算作我的一個朋友的英文怎麼說？

I count you as one of my friends.