在米尼克事件中,一個駭客潛入許多部門的電腦網路,這對國家的安全構成了威脅英文怎麼說？

In the Mitnick affair a hacker infiltrated into many departments' networks, which threatened the security of the country.

全國都在慶祝國慶日英文怎麼說？

The National Day was celebrated throughout the country.

那個國家犯了侵略罪英文怎麼說？

That country was guilty of aggression.

那個國家曾是海上強國英文怎麼說？

That country was a great maritime power.

那個國家自然資源貧乏英文怎麼說？

That country is poor in natural resources.

該國政治上穩定英文怎麼說？

That country is politically stable.

禁止與某國通商英文怎麼說？

impose an embargo on commerce with some country

這個國家十分需要農用機器英文怎麼說？

There is a great demand for agricultural machinery in this country.

那個國家有很多剩餘食糧英文怎麼說？

That country has a large surplus of food.

全國一片恐懼英文怎麼說？

The whole country is penetrated with fear.

那個國家在軍事上擺脫了對鄰國的依賴英文怎麼說？

That country disengaged from military dependence on its neighbor.

粉碎偷運毒品入境的密謀英文怎麼說？

crush a conspiracy to smuggle drugs into the country

他們生產該國的佳釀啤酒英文怎麼說？

They produce the country's best brews of beer.

這位偉大的領袖就在國家需要他的時候上臺了英文怎麼說？

This great leader came on the scene just when his country needed him.

該國勞工市場缺乏靈活性,這嚴重阻礙了它的經濟恢復。英文怎麼說？

The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.
該國勞工市場缺乏靈活性,這嚴重阻礙了它的經濟恢復。英文怎麼說？

戰爭嚴重破壞了該國的基礎建設。英文怎麼說？

The war has badly damaged the country's infrastructure.
戰爭嚴重破壞了該國的基礎建設。英文怎麼說？

我們必須稱頌那些為使這個國家成為自由之邦而出力的人英文怎麼說？

We must give tribute to all those who helped make this a free country.

農村生活的風味英文怎麼說？

the savor of country life

我們為祖國的榮譽而戰英文怎麼說？

We fight for the honor of our country.

這個國家的選舉制度應進行改革英文怎麼說？

The electoral system in this country should be changed.