在這個國家的某些地區一種不願容忍變革的態度似乎是改變不了的英文怎麼說？

An unwillingness to tolerate change seems to be bred in the bone in some parts of this country.

小國和強國聯盟英文怎麼說？

The small country allied itself to/with the stronger power.

這位女王統治了她的國家二十年英文怎麼說？

The queen ruled her country for 20 years.

那個國家的女王只是個有名無實的首腦英文怎麼說？

The queen of that country is only a figurehead.

親愛的同胞們,為國效勞的時候到了英文怎麼說？

My dear compatriots, it is time that we do something for our country.

這個國家號召男子去同入侵者作戰英文怎麼說？

The country's manhood was called upon to fight the invaders.

他是這個國家裡很有名的作家英文怎麼說？

He is a very famous writer in this country.

這個國家財政狀況改善了英文怎麼說？

The country's finances have improved.

我離開了紐約歡樂的酒店,來到鄉村綠色的林間空地英文怎麼說？

I left the gay saloons of New York for the green glades of the country.

他被從該國驅逐出去英文怎麼說？

He was banished from the country.

該國的經濟不很景氣英文怎麼說？

The country's economy is not very healthy.

該國積聚了大量的核彈頭,使其鄰國緊張不安英文怎麼說？

The country's amassment of atomic warheads made its neighbors nervous.

入侵者蹂躪那個國家英文怎麼說？

Invaders overran the country.

該國度過了能源危機英文怎麼說？

The country weathered the energy crisis.

我們國家的未來對我們每個人都有利害關係英文怎麼說？

Each of us has a stake in the future of our country.

必須教育孩子長大後為國家服務英文怎麼說？

Children must be educated to serve their country when they grow up.

聽到總統逝世的消息,全國為之震驚英文怎麼說？

The country was stunned to learn of the death of the president.

橡膠是該國主要出口物英文怎麼說？

Rubber is the country's principal export.

該國政治動亂四起英文怎麼說？

The country was seething with political unrest.

該國極其迅速地被佔領了英文怎麼說？

The country was occupied with dramatic swiftness.