如果房間裡有浴室,一整天的膳宿費為一百元英文怎麼說？

A full day's pension, if one has a room with a bath, will cost about $100.

起初我們每天行一百英里英文怎麼說？

At first we covered about 100 miles a day.

當一天之內有四家銀行倒閉的時候,企業人士一片恐慌英文怎麼說？

When four banks failed in one day, there was a panic among businessmen.

幾天前湯姆向瑪麗求婚了英文怎麼說？

Tom proposed to Mary the other day.

飯店每天收費二十元,不包括用餐英文怎麼說？

The hotel charges $20 a day, exclusive of meals.

她年輕時是個美人英文怎麼說？

She was a beauty in her day.

永別了英文怎麼說？

Farewell for ever and a day.

他們在白天最熱的時候停下來休息英文怎麼說？

They lay by during the heat of the day.

第二天,在一個美麗的小灌木林裡佈置了野餐英文怎麼說？

The next day a picnic was arranged in a beautiful coppice.

我們每天走半哩英文怎麼說？

We walk half a mile every day.

我們每天所做的事情就是坐在室內讀書英文怎麼說？

All that we do every day is sit inside and study.
我們每天所做的事情就是坐在室內讀書英文怎麼說？

幾天前我因公在外。英文怎麼說？

I was away on business the other day.
幾天前我因公在外。英文怎麼說？

他儲蓄一些錢以防不測英文怎麼說？

He put away some money for a rainy day.

想一想整天坐在太陽底下的滋味吧!英文怎麼說？

Fancy sitting in the sun all day!

商店開張的第一天顧客紛紛湧入購物英文怎麼說？

Customers mobbed the store on its first day of opening.

市內的地下鐵每天運載數十萬乘客英文怎麼說？

The city subways carry hundreds of thousands of passengers a day.

大熱天來次涼快的游泳是件樂事英文怎麼說？

On a hot day, a cool swim is a joy.

一天緊張工作快結束的時候有些放鬆是自然的英文怎麼說？

It's natural to slack2 off towards the end of a hard day's work.

一天工作下來,他累垮了英文怎麼說？

He was dead beat after a day's work.

候選人們直到選舉日之前一直在遊說拉票英文怎麼說？

The candidates canvassed right up to election day.