基層非常支持這次罷工英文怎麼說？

There was a great deal of rank and file supporting for the strike.

那時他們吃了不少苦英文怎麼說？

They suffered a great deal in those days.

我有一大堆信件要處理英文怎麼說？

I have a huge pile of letters to deal with.

他感覺到腹部非常痛英文怎麼說？

He felt a great deal of pain in his abdomen.

那交易徹底失敗,沒有人再有任何興趣英文怎麼說？

That deal fell flat. Nobody was interested at all.

那也許是我曾經做過的最好的一筆生意英文怎麼說？

It was probably the best business deal I ever did.

很幸運的,在交易變壞前我已退出了英文怎麼說？

Luckily, I dropped out before the deal turned sour.

哮喘折磨得他夠受的英文怎麼說？

Asthma tries him a great deal.

你的評論分析對我幫助很大英文怎麼說？

Your critical analysis helped me a great deal.

該他發牌英文怎麼說？

It's his turn to deal.

他在佈置新房子中表現出富有技巧英文怎麼說？

He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.

防暴隊奉命出動以對付這一局勢英文怎麼說？

Anti-riot squads were called out to deal with the situation.

我軍極其勇猛地進攻敵方英文怎麼說？

Our troops attacked the enemy with a great deal of dash.

國家公園管理員必須隨時準備好處理各種緊急情況英文怎麼說？

Rangers must be ready to deal with emergencies of all kinds.

他好像太喜歡管別人的閒事了英文怎麼說？

It seems that he's a great deal too fond of sticking his nose into other's business.

醫院診治各種各樣的疾病英文怎麼說？

Hospitals deal with diseases of every variety.

他好像太喜歡管別人的閒事了英文怎麼說？

It seems that he's a great deal too fond of poking his nose into other's business.

她在履行職責中得作許多旅行英文怎麼說？

She has to travel a great deal in the prosecution of her duties.

那個車商價格總是很公道英文怎麼說？

That car dealer always gives you a square deal.

那個商人在一筆生意上詐騙我英文怎麼說？

The merchant overreached me in a business deal.