暴食或食用不易消化的食品常常會引起消化不良英文怎麼說？

Over-eating or eating food difficult to digest often causes indigestion.

對這個私生子來說,更艱難的日子還在後頭英文怎麼說？

More difficult times were yet to come for the unlawfully-born child.

她的苦差事是拔除所有的雜草英文怎麼說？

She had the difficult task of pulling out all the weeds.

威爾斯先生處理過這一難題,但未能解決英文怎麼說？

Mr. Wells tackled the difficult problem, but he couldn't solve it.

她對付困境的能力使我驚訝英文怎麼說？

I was amazed at her ability to cope with the difficult situation.

我們覺得難以容忍報紙的誇大宣傳英文怎麼說？

We find newspaper ballyhoo difficult to live with.

愛因斯坦曾說,"政治比物理更難。"英文怎麼說？

Einstein once said, "Politics is much more difficult than physics."

頭幾年裡,殖民地開拓者覺得生活艱難英文怎麼說？

In the first few years, the colonizers found life difficult.

你的行為令人難以揣摸英文怎麼說？

Your behavior is difficult to fathom.

一篇沒有任何標點符號的文章是很難懂的英文怎麼說？

A piece of writing without any punctuation is difficult to understand.

水彩是一種極難掌握的繪畫手法英文怎麼說？

Water color is an extremely difficult medium to work with.

把二百年的歷史濃縮在一個講座中很是困難英文怎麼說？

It is difficult to telescope 200 years of history into one lecture.

他的話很難聽懂,因為他講話口吃英文怎麼說？

It's difficult to understand him because he has a speech impediment.

他如此喜怒無常,所以很難預知其反應如何英文怎麼說？

It is difficult to predict his reaction because he is so moody.

寫得簡單的有趣的教學材料是很難獲得的英文怎麼說？

It's difficult to get interesting teaching materials simply written.

要說服他們放下武器是很難的英文怎麼說？

It is difficult to persuade them to disarm.

這個計劃很難完成英文怎麼說？

This plan is difficult of accomplishment.

在這兩個候選人中作出選擇是困難的英文怎麼說？

It's difficult to decide between the two candidates.

依據外表難以評判一個人英文怎麼說？

It is difficult to judge a person by his exterior.

很難想像在月球上生活英文怎麼說？

It's difficult to conceive of living on the moon.