他被剝奪了受教育的權利英文怎麼說？

He was deprived of his rights to education.

他在巴黎就讀一年,完成了學業英文怎麼說？

He rounded out his education by spending a year in Paris.

民眾教育是我們的主要目標之一英文怎麼說？

Popular education is one of our major objectives.

他的演講使我們對教育問題有了深入的了解英文怎麼說？

His speech gave us an insight into the problems of education.

他們提供教育的要點,但僅此而已英文怎麼說？

They provided the essentials of education but nothing beyond.

如果我們要在教育上多花錢就得增加稅收英文怎麼說？

We must increase taxation if we are to spend more money on education.

為了要支付兒子的教育費用,他們給弄窮了英文怎麼說？

They were beggared by trying to pay for their son's education.

請你給我們講講新的教育法好嗎?英文怎麼說？

Would you tell us something about the new Education Act?

我們的宗旨是讓所有孩子完成中等教育英文怎麼說？

Our aim is that all children complete secondary education.

政府的高等教育政策很成功英文怎麼說？

The government's policy on higher education is a success.

我要用這筆獎金支付部分學費英文怎麼說？

I will use the prize money to help pay for my education.

不過,娛樂歸娛樂,教育還是照樣進行不誤英文怎麼說？

Education, however, has managed to stagger on in spite of these pleasant diversions.

教育不應限制在任何特定的年齡組上英文怎麼說？

Education should not be restricted to any one specific age group.

教育應該適合孩子的需要與能力英文怎麼說？

Education should be geared to the children's needs and abilities.

多數國家對兒童實施義務教育英文怎麼說？

Education is compulsory for children in most countries.

教育把他從無知中解救出來英文怎麼說？

Education delivered him from ignorance.

私立學校是不是會把公立學校最好的學生都挖走?英文怎麼說？

Does private education skim off all the best students from the state system?

有些電影把教育與娛樂結合起來英文怎麼說？

Some films combine education with recreation.

孩子的教育是教師所最為關注的英文怎麼說？

The children's education is the teacher's uppermost concern.

我們不認為教育僅僅是致富之道英文怎麼說？

We do not see education as merely the road to riches.