每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by thousands every week.

我的孿生兄弟與我形影不離英文怎麼說？

My twin brother is my shadow every minute.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.

她每天夜裡都得服安眠藥英文怎麼說？

She had to take sleeping pills every night.

每年有一百多萬外國人來訪問該城市英文怎麼說？

More than a million foreigners visit the city every year.

這家食品店每週盤點存貨英文怎麼說？

The food store took stock every week.

她在丈夫死後吃盡苦頭英文怎麼說？

She suffered every hell after her husband died.

我們試圖幫助每個學生發現獲得知識的歡樂和充實英文怎麼說？

We seek to help every student discover the joy and fulfillment in the obtainment of knowledge.

我感到這裡的每一個女人都在嘲笑我英文怎麼說？

I felt that every woman here sneers at me.

我不斷地回想起在芝加哥所看到的情況英文怎麼說？

At every moment I am reminded of what I have seen in Chicago.

我們每天走半哩英文怎麼說？

We walk half a mile every day.

我們每天所做的事情就是坐在室內讀書英文怎麼說？

All that we do every day is sit inside and study.
我們每天所做的事情就是坐在室內讀書英文怎麼說？

空氣污染影響到世界上的每一種生物英文怎麼說？

Air pollution affects every living thing in the world.
空氣污染影響到世界上的每一種生物英文怎麼說？

像這樣的日落時時刻刻在改變著色彩英文怎麼說？

A sunset like this shifted its tints every moment.

她愛多管閒事英文怎麼說？

She likes to have a finger in every pie.

我們市每年舉辦音樂節英文怎麼說？

Our city holds a music festival every year.

他們繼續每週見面英文怎麼說？

They continued to meet every week.

報紙對那次事故大做文章,每天刊登一篇新的報導英文怎麼說？

The newspapers are getting a lot of mileage out of the accident. There's a new story about it every day.

他每天作五百次俯臥撐活動身體英文怎麼說？

He does 500 push-ups every day as an exercise.

竊賊洗劫了房內所有抽屜裡的東西英文怎麼說？

The thief rifled every drawer in the room.