當喬治找他老板幫忙時,老板把他拒之門外英文怎麼說？

When George came to his boss for help, the latter slammed the door in his face.

我感到風從開著的窗戶吹到我臉上英文怎麼說？

I felt the wind blowing on my face from an open window.

露面最多的人往往被看做是工作最認真的人英文怎麼說？

Those who put in most face time are seen as the hardest workers.

他的鄰居當著他的面把門砰然關閉英文怎麼說？

His neighbor slammed the door in his face.

一聽到這消息,她的臉上頓生愁雲英文怎麼說？

On hearing the news, her face clouded over.

我那正值青春期的姪子臉上長滿青春痘英文怎麼說？

My teenaged nephew's face is covered with zits.

傑克的臉被碎玻璃劃破了英文怎麼說？

Jack's face had been slashed with broken glass.

他們沒法不笑出來英文怎麼說？

They couldn't keep a straight face.

從你憂鬱的臉上我能看出情況不妙英文怎麼說？

I can tell by your gloomy face that the news is bad.

他的臉上有一種不幸的感覺英文怎麼說？

There was a feeling of wretchedness on his face.

淚水把她臉上的脂粉都洗掉了。英文怎麼說？

Her tears washed away the makeup from her face.

老板臉上掛著高興的神色英文怎麼說？

The boss had a happy look on his face.

她臉露淘氣的神色英文怎麼說？

There's a mischievous look on her face.

他在面臨危險時表現得非常勇敢。英文怎麼說？

He showed great bravery in the face of danger.

這孩子相貌平常英文怎麼說？

The child has a plain face.

她坐著從側面觀察他的臉英文怎麼說？

She sat observing his face in profile.

礦工們在採掘面上每天工作八小時英文怎麼說？

The miners worked at the face eight hours a day.

他臉上露出心不在焉的神色英文怎麼說？

He had an absent look on his face.

馬丁臉上汗如雨下英文怎麼說？

Sweat poured from Martin's face.

他的悲哀反映在他的臉上英文怎麼說？

His sorrow was imaged in his face.