他發現一處熟悉的景色,從而確定了自己所處的方位英文怎麼說？

He oriented himself by finding a familiar landscape.

坐在公園長椅上的那個老人看上去很面熟英文怎麼說？

The old man sitting on the park bench looked familiar.

主席對開會的程序很熟悉英文怎麼說？

The chairman was quite familiar with the procedure for conducting a meeting.

人們熟悉這位詩人風格的保守性英文怎麼說？

People were familiar with the soundness of the poet's taste.

看來你熟悉孩子們的那些把戲英文怎麼說？

You seem familiar with the wiles of children.

他是寫小品文的好手英文怎麼說？

He is a champion at writing familiar essays.

走在劇場裡狹窄的過道上時我看到了一張熟悉的面孔英文怎麼說？

Walking along the narrow gangway of the theater, I saw a familiar face.

她用親切的筆調寫作英文怎麼說？

She wrote in a familiar style.

我當然熟悉你的工作英文怎麼說？

I am of course familiar with your work.

我對公司裡這種放鬆的氛圍感到很熟悉英文怎麼說？

I am familiar with the casual atmosphere in the company.