她愛多管閒事英文怎麼說？

She likes to have a finger in every pie.

他是唯一出力幫助孩子們的人英文怎麼說？

He was the only one who raised a finger to save the children.

他是唯一出力幫助孩子們的人英文怎麼說？

He was the only one who lifted a finger to save the children.

狗猛地咬她的手指英文怎麼說？

The dog made a snap at her finger.

你的手指能感覺小提琴琴弦的顫動英文怎麼說？

Your finger can feel the vibration on the violin string.

他用手指戳我。英文怎麼說？

He gave me a jab with his finger.
他用手指戳我。英文怎麼說？

她任意擺佈那個小伙子英文怎麼說？

She twists the young man round her little finger.

她任意擺佈那個小伙子英文怎麼說？

She twists the young man round her finger.

她任意擺佈那個小伙子英文怎麼說？

She twists the young man around her little finger.

她任意擺佈那個小伙子英文怎麼說？

She twists the young man around her finger.

她用紗布包紮了我的手指英文怎麼說？

She lapped my finger with gauze.

他點雪茄煙時燙了手指頭英文怎麼說？

He burnt his finger when he lit a cigar.

他在工作時被機器切掉了一個手指英文怎麼說？

He had a finger cut off by a machine while working.

我手指上扎了一根刺英文怎麼說？

I've got a prick in my finger.

他連舉手之勞的忙也不肯幫英文怎麼說？

He did not turn a finger to help.

她的手指被刺扎了一下英文怎麼說？

She got her finger pricked by a thorn.

我的手指給門軋傷了英文怎麼說？

I jammed my finger in the door.

鐘的指針指向十二點英文怎麼說？

The finger of the clock points to twelve.

嬰兒在吮吸手指英文怎麼說？

The baby is sucking its finger.

孩子們的指痕將門弄得又髒又黑英文怎麼說？

The children blacked the door with their finger marks.