他是一個自學成材的人。他連小學也未讀完英文怎麼說？

He is a self-educated man. He didn't finish even elementary school.

他非得在午飯前做完這事,要不他們會抽他的筋英文怎麼說？

He had to finish it before lunchtime or else they would have his guts for garters.

她激動得說不出話來,無法結束她的演說英文怎麼說？

She choked up and could not finish her speech.

我們希望在下週做完這工作,但日程安排很緊英文怎麼說？

We hope to finish the work next week, but the schedule's very tight.

桌面上的漆被刀子划破了英文怎麼說？

The finish on the table was scratched by a knife.

他決心無論如何都要把工作完成英文怎麼說？

He is determined to finish the job come hell or high water.

我們應該不停地幹,才能按時完成工作英文怎麼說？

We should work on without cease in order to finish the job on time.

完成這項工作我們要花很多的時間英文怎麼說？

It will take us a month of Sundays to finish this work.

他們試圖在七月以前完成這項任務英文怎麼說？

They attempted to finish the task before July.

這麼多機器壞了,我們怎麼能及時完成工作呢？英文怎麼說？

With so many machines out of commission how can we finish the work in time?

當他接近終點線時,我們喝起采來英文怎麼說？

We cheered as he neared the finish line.

你吃完後請把盤碟收拾好英文怎麼說？

Please clear away the dishes when you finish eating.

我必須首先做完家庭作業英文怎麼說？

I must finish my homework first.

他們把這件事從頭至尾全對我說了英文怎麼說？

They told me the whole story from start to finish.

蘇珊將完成大學學業英文怎麼說？

Susan is going to finish college．

餐廳英語會話 18

來吧，讓我們把酒喝掉。 不用了，謝謝。我已經喝夠了。 我們還喝剩半瓶威士忌。 讓我們下次再喝吧。我想現在我真的要離開了。

Come on.let's finish it off. No, thank you. I've had enough. We still have half a bottle of whisky left. Let's do it some other time. I really think I should go now.

邀約英語會話 2

今天晚上你有空嗎？我們一起去吃晚餐吧。 不用了，謝謝。我現正節食。 那麼我請你喝杯東西吧。 對不起，我今晚必須完成這份業務計劃書，謝謝你的邀請了。

Are you free tonight? Let's go out for dinner. No, thanks. I'm on a diet. Let me buy you a drink then. I'm afraid I have to finish my business proposal tonight, but thanks for asking.

1. 這個藥真的有效嗎？ 是的，我保證。 英文怎麼說？
2. 你有約海倫出去嗎？ 絕對沒有！ 英文怎麼說？
3. 我們去唱卡拉OK吧。 不行，我必須在今天完成這項工作。 英文怎麼說？

---

1. Does this medicine really work? Yes, I guarantee it.
2. Did you ask Helen out? Never!
3. Let's go to karaoke. No way! I have to finish this work today.

1. 你要和我們一起來嗎？ 英文怎麼說？
2. 旅行愉快嗎？ 英文怎麼說？
3. 你在找這本書嗎？ 沒錯，你在哪裡找到的？ 英文怎麼說？
4. 這個鑽石，是真的嗎？ 英文怎麼說？
5. 你在明天之前可以完成這項工作嗎？ 是的，我認為可以。 英文怎麼說？

---

1. Are you coming with us?
2. Did you enjoy the trip?
3. Are you looking for this book? That's it! Where did you find it?
4. This diamond, is it real?
5. Can you finish the work by tomorrow? Yes, I think so.

這個計畫是要在下一個專案開始前完成目前的這份。了解嗎？這句話的英文怎麼說？

The plan is to finish this project before we start the next one. Got it?