當從手臂上拔出箭來時,一股鮮血湧了出來英文怎麼說？

There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.

那個電視節目是由太空衛星轉播的英文怎麼說？

That TV program was bounced from a satellite in space.

他任性地離家出走了英文怎麼說？

In a wayward mood, he ran away from home.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by thousands every week.

這所房屋為一個來自亞洲的移民所租住英文怎麼說？

This house is tenanted by an immigrant from Asia.

他們從直升飛機上勘測了東海岸英文怎麼說？

They surveyed the east coast from a helicopter.

這本書缺掉一頁英文怎麼說？

There is a page missing from this book.

整個麻煩起於誤會英文怎麼說？

The whole trouble processed from a misunderstanding.

老人拿起杯子喝了一口,繼續講他的故事英文怎麼說？

The old man took a drink from his cup and proceeded with his story.

她做這事純粹是惡意英文怎麼說？

She did it from pure malice.

他患重感冒,很長時間才康復英文怎麼說？

It took a long time for him to recover from a bad cold.

他從睡夢中醒來英文怎麼說？

He roused up from sleep.

每星期有數以千計的申請信從全國各地紛至沓來英文怎麼說？

Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.

UFO是"unidentified flying object"(不明飛行物體)的縮寫英文怎麼說？

UFO is abbreviated from unidentified flying object.

這是來自他政敵的最嚴重的挑戰英文怎麼說？

This is the most serious challenge from his political foe.

他們從頭到腳打量那男孩英文怎麼說？

They surveyed the boy from top to toe.

牧師引用《聖經》的語句英文怎麼說？

The minister quoted from the Bible.

地面因地震而隆起英文怎麼說？

The ground heaved from earthquake.

女孩悄悄地離開了家英文怎麼說？

The girl glided from the house.

農作物經常遭受病蟲害英文怎麼說？

The crops suffered from frequent blights.