每一次旋轉都使螺絲釘更向裡進英文怎麼說？

At each turn the screw goes in further.

我們要是還需要資料,他們樂於隨時提供英文怎麼說？

They are ready to accede to our request for further information.

我不願進一步推斷那個想法英文怎麼說？

I didn't wish to compute that thought further.

詳情請看四百二十六頁英文怎麼說？

For further details, please refer to page 426.

總理的訪問進一步促進了兩國間的合作英文怎麼說？

The prime minister's visit further promoted the cooperation between the two countries.

我們會進一步幫助你的英文怎麼說？

We will help you further.

請你再進一步談談這件事好嗎?英文怎麼說？

Would you expand on the matter a little further?

銀行不容許他再次推遲付款英文怎麼說？

The bank did not allow further deferment of his payment.

你還需要幫忙嗎?英文怎麼說？

Do you need further help?

他沒得到進一步的升級英文怎麼說？

He was held back from further promotion.

他對此有進一步的證據英文怎麼說？

He has further proof of this.

我們的目標是進一步加強貿易關係英文怎麼說？

Our object is to further cement trade relations.

在另行通知以前,那個圖書館只在上午開放英文怎麼說？

That library will open only in the morning until further notice.

在另行通知以前,那個圖書館只在上午開放英文怎麼說？

That library will open only in the morning till further notice.

他們正進行削減政府開支英文怎麼說？

They are cutting back further on public spending.

進一步偵查顯示他是有罪的英文怎麼說？

Further investigation revealed that he was guilty.

警察拘留了那個人以作進一步的審問英文怎麼說？

The police detained the man to make further inquiries.

他竭盡所能增進他那個州的利益英文怎麼說？

He did his best to further the interests of his state.

她很乾脆地簽了字英文怎麼說？

Without further ado she signed.

我們正等待接獲進一步的消息英文怎麼說？

We are awaiting the receipt of further information.