我們很忙,我們難得回家去看我父母英文怎麼說？

We are so busy. We only go home to visit my folks once in a blue moon.

他花了幾個小時擺弄那個引擎,想修好它,但它還是不轉英文怎麼說？

He's been tinkering with that engine for hours, but it still won't go.

他不常外出英文怎麼說？

He didn't go about much.

你刷牆不能只刷一半英文怎麼說？

You can't go halfway when you're painting the walls.

他們的父親禁止他們去英文怎麼說？

Their father forbade them to go.

她們經常去看電影英文怎麼說？

They often go to the pictures.

他從無機會上學英文怎麼說？

He never gets to go to school.

他們常去淺灘拾蛤蜊英文怎麼說？

They often go clamming.

他極力主張他們去紐約英文怎麼說？

He urged that they go to New York.

你必須決定是跟姐姐在家還是去度假,不能腳踏兩條船英文怎麼說？

You'll have to decide whether you want to stay with your sister or you want to go on holiday; you can't have it both ways.

可能會下雪。那樣的話,他們就不去了英文怎麼說？

It may snow. In that event, they won't go.

可能下雪,但我無論如何要進城英文怎麼說？

It may snow, but anyhow I will go to town.

只要天一放晴,我們就去英文怎麼說？

If only it clears up , we'll go.

我在倫敦時,通常乘地鐵上班英文怎麼說？

I used to go to work by underground when I was in London.

工會同意把爭端交由仲裁人裁決英文怎麼說？

The Union agreed to go to arbitration.

也許會下雨,可我們無論如何要去英文怎麼說？

It may rain, but we shall go anyway.

大多數鐵路工人投票贊成恢復工作英文怎麼說？

The bulk of the railroad workers voted to go back to work.

浪費食物太可恥了英文怎麼說？

It's a shame to let that food go to waste.

如果必要,我就去看一看英文怎麼說？

If need be, I'll go and have a look.

每次他想去那裡,總是去不成英文怎麼說？

As often as he's tried to go there, he's always failed.